Sonkamenüett – MAFESZT

Nótáros Lajos – Fekete Réka – Tapasztó Ernő

Sonkamenüett

Békéscsabai Jókai Színház – Aradi Kamaraszínház

– a II. MAFESZT programjában –

Az előadás Raymond Cousse szövegéből indul ki, de nem ragad le annál. Raymond Cousse az európai irodalom és színművészet ellentmondásos figurája, jobban ismert Európa más országaiban, mint hazájában, Franciaországban. A Stratégia két sonkára első formája regény, az ebből létrehozott monodrámát, amely tulajdonképpen egy, a vágóhídi kivégzés előtt álló, herélt kandisznó elmélkedéseit mutatja be nyersen és cinikusan, az avignoni költő, Pierre Chabert állította színpadra Cousse főszereplésével.

Cousse sportoló volt, a francia futó válogatott tagja, amikor először olvasott Beckettet, és ez gyökeresen átformálta életét. Minden előtanulmány nélkül, onnan kezdődően az irodalomnak és a színháznak élt, egészen 1991-ben elkövetett öngyilkosságáig, ami, természetesen, Beckett halálának két éves évfordulóján lett kivitelezve.

Az Aradi Kamaraszínház és a Békéscsabai Jókai Színház alkotógárdája mindezeket figyelembe vette, amikor kidolgozta a Sonkamenüett szövegkönyvét és eldöntötte, hogy zenés előadás lesz, amolyan rokokó musical, bármit is jelentsen ez.

A magyar adaptáció ebben a formában ősbemutatónak tekinthető, remek alkalmat szolgáltatva a cousse-i élethelyzet és felfogás újrafogalmazásában: milyen az, amikor az ember (vagy a disznó), különösebb előtanulmányok nélkül, Shakespeare-be oltott Beckettnek képzeli magát.

Játssza: Tege Antal 

Dramaturg: Fekete Réka

Játéktér-Jelmez: Tapasztó Ernő

Zene: Borsos Pál, Éder Enikő

Dalszövegek: Lackfi János, József Attila, Fekete Réka, Éder Enikő

Súgó – Ügyelő – Rendezőasszisztens: Kiss Kata

Rendező: Tapasztó Ernő